Сторона
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Многоракурсовая съемка с переключением источников освещения обеспечивает более точную фотофиксацию клинописного памятника, позволяя рассмотреть его в деталях.
Для переключения между ракурсами предмета используйте схему предмета слева, для переключения источника света используйте переключатель с иконкой «солнышко» в правом верхнем углу. Ракурс в центре — съемка памятника в прямых лучах, кнопки первого радиуса — небольшой наклон источника освещения, кнопки второго радиуса — съемка памятника в косых лучах.
-
Материал: Глина
Размеры: 4,4 х 3,6 см
Номер CDLI: P499272
Номер BDTNS: 194988
Источник поступления: Из Музея-института классического Востока (бывшее собрание Н.П. Лихачева)
Табличка представляет собой административный документ – запись выдачи зерна человеку с обязательством возврата.
Библиография:
Перлов Б.И., Савельев Ю.А. Клинописные тексты в собрании ГМИИ им. А.С. Пушкина. Т. 1: Административные тексты из Телло периода III династии Ура [Научный каталог]. М.: Палеограф, 2014. – 162 c.: ил. [2]
-
Лицевая сторона:
- 30.2.0 še gur si-[sa2]
- ki Da-da-ta
- še apin-la2 Ab-za-na
- Ur-sa6-ga dumu sag-du5
Оборотная сторона:
- su-su-dam
- (без надписи)
- 3. mu dŠul-gi lugal a2-sum-m[a]
-
Лицевая сторона:
- 30 полных гуров 2 барига зерна
- от Дады –
- зерно земледельца Абзаны –
- Урсага, сын учетчика земель,
Оборотная сторона:
- взял с обязательством вернуть.
- (без надписи)
- 3. Год, когда божественному Шульги, царю, была дана верховная власть.
-
-
