Расширенный поиск

№ I2б 1174

Сторона

Многоракурсовая съемка с переключением источников освещения обеспечивает более точную фотофиксацию клинописного памятника, позволяя рассмотреть его в деталях.
Для переключения между ракурсами предмета используйте схему предмета слева, для переключения источника света используйте переключатель с иконкой «солнышко» в правом верхнем углу. Ракурс в центре — съемка памятника в прямых лучах, кнопки первого радиуса — небольшой наклон источника освещения, кнопки второго радиуса — съемка памятника в косых лучах.

Выбрать источник света

Материал: Глина
Размеры: 4,8 х 4,2
Номер CDLI: P500267
Номер BDTNS: 195063
Источник поступления: Из Музея-института классического Востока (бывшее собрание Н.П. Лихачева)
Табличка представляет собой административный документ – запись выдачи зерна человеку в городе Тирбабиль. Название города переводится как «Лес Бабиля». По всей видимости, по имени этого населенного пункта, расположенного в окрестностях Лагаша, был назван город Вавилон (акк. Bāb-ilim). Благодаря народной этимологии название города стало восприниматься как семитское Bāb-ilim – «Ворота бога».
Библиография:
- Перлов Б.И., Савельев Ю.А. Клинописные тексты в собрании ГМИИ им. А.С. Пушкина. Т. 1: Административные тексты из Телло периода III династии Ура [Научный каталог]. М.: Палеограф, 2014. – 162 c.: ил. [77]
Лицевая сторона
1. 15.4.0. še gur
2. še giš-i₃ ganun^?
3. ša₃ ^gišTir-Ba-bil₂-[l]a
4. ki Ur-nigar_x^gar-ta
5. kišib Ur-mes

Оборотная сторона
1. giri₃ Šeš-kal-la dub-sar
(оттиск печати)
2. iti ezem-^dBa-Ú
3. mu En-am-gal-an-na en ^dInanna maš-e i₃-p[a₃]

Печать
1. Ur-[mes]
2. […]
3. […]
Лицевая сторона
1. 15 гуров 4 барига зерна
2. сезама из хранилища?
3. в Тирбабиле
4. от Ур-нигара.
5. Печать Ур-меса.

Оборотная сторона
1. Ответственный Шешкала, писец.
(оттиск печати)
2. Месяц праздника богини Бау ,
3. год, когда Энамгальанна был избран верховным жрецом Инанны .

Печать
1. Ур-[мес]
2. […]
3. […]