Период Староассирийский период
Правитель Неизвестный правитель
Жанр Юридический документ
Язык Аккадский
Место происхождения Кюль-тепе (Каниш)
Тип объекта Клинописная табличка
Наличие печатей Нет
Расширенный поиск

№ I2б 1581

Сторона

Выбрать источник света

  • Материал: Глина

    Размеры: 4,6 х 5,0 см

    Номер CDLI: P360955

    Источник поступления: Из собрания Голенищева В.С.

    Табличка из собрания ГМИИ представляет собой юридический документ – соглашение о прекращении взаимных претензий родственников в связи с разделом семейного имущества.

    Судя по всему, после смерти Агузы между тремя его сыновьями, посвященной дочерью и семьей его брата произошло разбирательство при разделе имущества. Данный документ должен положить конец этой ситуации, предоставляя участок земли в общее пользование. Ашшур-раби же получает дом и имущество своего отца Агузы с гарантией, что брат Агузы Амур-Шамаш, не будет претендовать на это имущество.

    Термином «губабтум» обозначалась женщина, посвященная какому-либо божеству в качестве жрицы.

    Выражение «перед PN[1]» (строки 8, 10 оборотной стороны) означало, что сделка (или в данном случае установление факта владения имуществом) состоялось в присутствии этого человека. В случае необходимости он мог быть привлечен к судебным разбирательствам в качестве свидетеля.

    Фрагмент конверта от этой таблички в настоящий момент хранится в музее Лувр в Париже.

     

    [1] Имя собственное.

    Библиография:

    • Шилейко В.К. Документы из Гюль-тепе // Известия Российской Академии Истории Материальной Культуры. Т. I. Пг., 1921. С. 356-364. [2]

    • Eisser G., Lewy J. Die altassyrischen Rechtsurkunden vom Kültepe. Teil 1 u. 2. Mitteilungen der Vorderasiatisch Ägyptischen Gesellschaft 33. Leipzig, 1930. [9]

    • Янковская Н.Б. Клинописные тексты из Кюль-Тепе в собраниях СССР. М., 1968. [103]

    • Michel C. Correspondance des marchands de Kaniš au début du IIe millénaire avant J.-C. LAPO 19. Paris, 2001. [51]

    • Конверт от таблички (фрагмент): Лувр, Париж [AO 7304]. Издан: TCL 4, 93 = TC [Contenau G. Tablettes Cappadociennes. Textes cuneiforms IV. Paris, 1920].